Versuch über das Sterben

Ein Mann sitzt auf der leeren Bühne und liest einen Text. Darin geht es um seinen an ALS erkrankten Vater, der seiner Familie mitteilt, dass er einen assistierten Suizid plant. Der Schweizer Re- gisseur und Autor Boris Nikitin verbindet in seinem Versuch über das Sterben den Entschluss des Vaters und das eigene Coming Out zu einem radikalen Solo darüber, das Private öffentlich – und sich selbst verletzlich zu machen. Sachlich und emotional zugleich erzählt dieser intensive Abend vom Sterben und noch mehr vom Leben.

Un homme est assis seul sur scène et lit un texte parlant de son père, qui, atteint de la sclérose latérale amyotrophique (SLA), annonce à sa famille qu’il envisage le suicide assisté. Dans Versuch über das Sterben, le metteur en scène et auteur suisse Boris Nikitin associe la décision de son père et son propre coming out, survenu alors qu’il avait une vingtaine d’années. Nikitin en fait un monologue radical sur la vulnérabilité et l’acte de rendre le privé public. À la fois sobre et émouvante, cette proposition sur le thème de la mort nous en apprend finalement autant sur la vie.